No exact translation found for منصة تقديم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic منصة تقديم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • These local content regulations become significant barriers in view of the changing trend in the distribution of films, with home entertainment contributing significantly to film revenues as a result of an increase in the number of delivery platforms.
    وهذه اللوائح التنظيمية المتعلقة بالمحتوى المحلي تصبح حواجز هامة بالنظر إلى الاتجاه المتغير في توزيع الأفلام، حيث يسهم الترفيه المنزلي إسهاماً هاماً في إيرادات الأفلام نتيجة لزيادة عدد منصات التقديم.
  • What planning is required to use the platform of the regional network to enhance submissions by Latin American countries under paragraph 4 of article X of the Convention? That paragraph states:
    ما هو التخطيط المطلوب لاستعمال منصة الشبكة الإقليمية لتعزيز تقديم بلدان أمريكا اللاتينية للمعلومات بموجب الفقرة 4 من المادة العاشرة من الاتفاقية؟ تنص تلك الفقرة على ما يلي:
  • Chile will continue to support the Haitian people, and I appeal from this rostrum to all donor countries to provide the economic and financial assistance already pledged.
    وستواصل شيلي تقديم الدعم لشعب هايتي، وأناشد من هذه المنصة جميع البلدان المانحة تقديم المساعدة الاقتصادية والمالية التي تم التعهد بها بالفعل.
  • The Global Programme against Money-Laundering provides assistance to Member States to comply with international standards in areas such as drafting legislation, training investigators, prosecutors and operators in the financial sector and establishing and strengthening financial intelligence units.
    إضافة إلى ذلك، يواصل البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال الاعتماد على العلاقات القوية القائمة من قبلُ مع الهيئات الإقليمية المشابهة في أسلوب عملها لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال، باعتبارها منصّة عمل لأجل تقديم المساعدة التقنية المناسبة.
  • Meanwhile, we stand ready to help build the capacity of the Iraqi armed forces, and, as Ambassador Al Bayati mentioned, his Council of Ministers has approved an agreement for the United Kingdom to help with the protection of Iraqi oil platforms and provision of training and support to Iraqi naval forces.
    وفي غضون ذلك، نحن على استعداد للمساعدة في بناء قدرات القوات العراقية المسلحة، وكما قال السفير البياتي، إن مجلس وزراء بلده وافق على اتفاق لمساعدة المملكة المتحدة في حماية منصات النفط العراقية وتقديم التدريب والدعم للقوات البحرية العراقية.